| 1. | Kieran came on as sub for stewart downing in the 64th minute , while michael carrick remained on the bench
理查德森下半时64分钟替换唐宁上场，卡里克一直坐在板凳上。 |
| 2. | Kieran came on as sub for stewart downing in the 64th minute , while michael carrick remained on the bench
布朗是唯一一名首发上场的曼联球员，里查德森在第64分钟替换唐宁上场，卡里克仍坐在替补席上。 |
| 3. | Frank lampard ' s free - kick was cleared but when stewart downing returned the ball , terry was in the right place to capitalise
兰帕德的任意球传入禁区，唐宁禁区左肋头球攻门，特里处在恰当的位置，头球进球。 |
| 4. | Frank lampard ' s free - kick was cleared but when stewart downing returned the ball , terry was in the right place to capitalise
弗兰克-兰帕德的任意球被扑出，当唐宁将球将球重新调入禁区，特里正在正确的接球位置。 |
| 5. | Eriksson insisted stewart downing still has every chance of playing in the world cup despite being ruled out for three or four months following knee surgery
埃里克森认为唐宁在三到四个月的伤病之后仍然会有机会走上世界杯的舞台。 |
| 6. | Prior to the injury , cole had made the left - hand side of england ' s midfield his own but has seen stewart downing take over the role in his absence
在受伤之前，科尔牢牢占据了英格兰菱形中场的左路，但现在这个位置由小将唐宁补缺了。 |
| 7. | Middlesbrough winger stewart downing doubled england ' s lead just three minutes later , before besart berisha pulled a goal back for the visitors just before the break
米德尔斯堡边锋唐宁3分钟后扩大了优势，然后客队在半场休息前追回一球。 |
| 8. | The match , in which spurs ' uncapped winger aaron lennon and his middlesbrough counterpart stewart downing are also expected to appear , is likely to be a 24 , 200 sell - out
还是本场比赛，首次入选的热刺边锋列农和他的米德尔斯堡同行唐宁也可能上场。 |
| 9. | Eriksson may promote the uncapped stewart downing or aaron lennon to his squad to expand his options but it is a big leap from there to the starting line - up
埃里克森可能提拔唐宁或者列农进入球队来扩充自己的选择，但是他们离首发的位置还相当遥远。 |
| 10. | The 24 - year - old knows he is some way from full fitness , but is confident of being able to challenge stewart downing for england ' s left wing spot on october 7
这位24岁的边锋认为自己现在虽然仍然需要努力恢复，但是到时候自己完全可以去从唐宁的手里夺回左边锋的位置。 |
